Misty nunca le dijo a Ash que se casaran??todos conocemos ese "Hit" entre Ash y misty pero, ¿es real?

Buenas tardes! hoy les vengo con un par de videos que desbaratan la supuesta declaración de casamiento de Misty a Ash. compararé el video qu se emitió en latinoamerica en 4kids y el video original que fue emitido en japon.

si escuchan con cuidado el segundo se daran cuenta (con conocimientos basicos de japones) de que Misty habla de brock/Takeshi y no de una "boda"

Video de 4kids:

Fue emitido por chilevision, no sabia xD 

Video original:

Safiro19: para serte sincera uno no se puede fiar mucho de lo que dice la version latina, menos de las temporadas originales incluso en advance generation, pues son de las más censuradas, tanto en lo que dicen los personajes como la interpretacion que uno le da. aun así este video lo encontre en un debate de Pokeshipping Vs Amourshipping. asi que no sabria encontrar ese ideo, pero me diste curiosidad así que buscare algo por ahí

Mar.: lo que sucede es que Misty habla de que brock se estaba enamorando (algo asi entendi yo) y Ash le dice que si y se sorprende por que conociento a Brock por lo enamoradiso que es le parece sorpresivo esa afirmación. Seria un falso Hit del Pokéshipping. aunque yo no vengo a desarmar parejas ni nada, es solo eso.